Omlouváme se, ale naše slovníky neumějí překládat celé věty.
WordReference je online slovník, nejedná se o překladový software. Vyhledávejte jednotlivá hesla (můžete na ně kliknout níže), nebo požádejte o radu ve fóru, pokud potřebujete s něčím pomoci.
Nepodařilo se nám najít celou frázi, kterou hledáte.
Níže vidíte heslo "scream".
Podívejte se také na:
your |
head |
off
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
Hlavní překlady scream n (yell, shriek) řev, křik m When he saw the face at the window, Glenn let out a scream. Když za oknem uviděl tvář, Glenn spustil křik. scream⇒ vi (yell, shout) řvát, ječet, křičet ned Rachel screamed when she saw the spider. Rachel ječela, když uviděla pavouka. scream [sth] ⇒ vtr (yell, shout [sth] ) křičet, řvát ned skandovat ned The fans were screaming encouragement from the touchline. Fanoušci skandovali od postranní čáry. scream, vtr (with clause: yell, shout) křičet ned Patrick stormed out of the house, screaming that his parents would never see him again. Patrick se vyřítil z domu a křičel, že ho už rodiče nikdy neuvidí. scream⇒ vi (baby: cry loudly) (dítě: hlasitě ) křičet, plakat ned No one could sleep, because the baby was screaming so much. Nikdo nemohl spát, protože dítě tak plakalo.
Další překlady a scream n figurative, informal ([sth] very funny) legrace ž (hovorově ) sranda, prča ž Have you seen that new comedy film? It's a scream! scream with laughter v expr (laugh wildly) (smíchy ) řvát ned The audience screamed with laughter at the comedian's joke. scream vi figurative (be conspicuous) (přeneseně ) bít do očí ned, fráze Bill tended to wear shirts that screamed at you.